Marokko hat ein Handwerkskunst ebenso reichhaltig wie alt. Handwerker Sie sind der Stolz des Landes, mit einem Fachwissen Sie werden von Generation zu Generation weitergegeben und bilden das Herzstück des Projekts. minug : die mit besonderem Augenmerk auf außergewöhnliche Handwerkskunst . Wenn Ihnen also einige Begriffe nun geläufig sind, wie zum Beispiel Hausschuhe Gandoura Oder Jabador , es gibt noch andere, die du vielleicht noch nicht kennst! In diesem Artikel stellt dir minug ein wenig vor. Ein Glossar traditioneller marokkanischer Kleidung und der dazugehörigen Handwerkskunst. Möchten Sie Ihren Wortschatz erweitern und in die faszinierende Geschichte marokkanischer Handwerkskunst eintauchen? Dann los!

Aqad oder aakad (عقد)

DER 3aqad Es handelt sich um kleine Knöpfe, die zum Verschließen traditioneller Kleidung, beispielsweise eines Kaftans, verwendet werden. Diese Knöpfe sind manchmal auch aus Metall gefertigt. aaqad Sie haben in der Regel ein besonderes Merkmal gemeinsam: Sie sind geflochten! Je nach Kleidungsstück und Träger können sie sogar aus Seide oder Goldfäden gefertigt sein. Manchmal dienen sie auch lediglich als Verzierungen an traditioneller Kleidung.

DER 3aqad Sie bestehen aus zwei Teilen: dem Knopf und der Öse. Letztere ermöglicht es, die beiden Stoffteile zu schließen und zusammenzuhalten.

Berchman (بارشمان)

Damit ist die Handarbeit mit Fäden gemeint, die üblicherweise von zwei Personen ausgeführt wird. Bei Verzierungen geht es um die Herstellung von Dekorationen und Ornamenten für Kleidung (oder auch Möbel) aus Fäden, Kordeln, Bändern usw. Es handelt sich um ein Handwerk, das üblicherweise bei der Fertigstellung eines Produkts und dem Hinzufügen von Details zum Einsatz kommt.

Bei traditioneller Kleidung handelt es sich um ein aufwendiges Stickmuster, das üblicherweise mit Metallfäden gefertigt wird und oft zur Verzierung der Ärmel, des Kragens oder anderer Teile der Kleidungsstücke dient.

Debana (ديبانة)

Dieser Begriff bezeichnet die typischen Motive traditioneller marokkanischer Kleidung. Sie werden von Kunsthandwerkern mit Nadel und Faden gefertigt und bilden sich überlappende Kreise, die an eine Fliege erinnern – daher der Name. Er bezeichnet auch ein gesticktes oder gewebtes Band, das Ärmelenden und Säume ziert und so eine dezente, dekorative Note verleiht.

Ursprünglich wurde der Begriff " bliba " verwendet.

Dfira (دفرة)

Hierbei handelt es sich um gedrehte Seiden- oder Wollkordeln, die manchmal mit Quasten verziert sind und zur Dekoration von Kleidung verwendet werden, um ihr einen Hauch von Eleganz zu verleihen.

Fssala ( فصالة)

Dieser Begriff bezeichnet eine Schnittart. Es handelt sich um den traditionell für die Herstellung des Kaftans verwendeten Schnitt, der den Buchstaben T bildet.

Jiyab (جيب)

Hierbei handelt es sich um die in Kaftane, Sarouels und Djellabas eingearbeiteten Taschen. Ursprünglich waren sie tief, doch die Modernisierung traditioneller Kleidung hat zur Entstehung von Taschen geführt, die teils kleiner sind, insbesondere bei Kaftanen, und teils rein dekorativ.

M'ramma (المرمة)

Das ist der Name des Webstuhls.

Moukh

Dieser Begriff bezeichnet ein Stickmotiv. Es besteht aus Garn. skalli , das sich durch seine glänzende Oberfläche auszeichnet.

Ntaâ Oder tarz ntaâ

Diese aus der Stadt Fès stammende Goldfadenstickerei ist in der Regel sehr aufwendig und daher recht schwer und wird auf dicken Stoffen (wie Samt) gearbeitet. Das Motiv stellt traditionell einen Pfau dar. Man nimmt an, dass es ein Erbe des alten Handels mit China ist.

Ronda (رندة)

Es handelt sich um eine traditionelle Rundstickerei, die häufig zur Verzierung von Kragen, Ärmeln und Taschen von Kleidungsstücken verwendet wird.

Sfifa (سفيفة)

Dort SFIFA Ein dekoratives Band, typischerweise an den Kanten von Kleidungsstücken angenäht, ist ein schmaler Stoffstreifen, der oft in Kontrastfarben verwendet wird, um einen attraktiven optischen Effekt zu erzielen. Es wird bei der Herstellung vieler marokkanischer Handwerksarbeiten verwendet und findet sich sowohl auf Dekorationen als auch auf Kleidungsstücken wie Kaftanen, Gandouras und mehr. Darüber hinaus ist es ein Detail, das sowohl an Damen- als auch an Herrenbekleidung zu sehen ist. Es ist gewissermaßen DAS Detail, das jedes traditionelle marokkanische Outfit aufwertet. Dieses Stück ist auch als „ Aamara “ bekannt.

Auf dieser Der Jabador , die Sfifa, ist das goldbestickte Band. Ein wahres Schmuckstück, das diesem dreiteiligen Set den entscheidenden Unterschied verleiht!

Skalli samm (الصقلي)

Zum Besticken von Kaftanen wird Gold- oder Silbergarn verwendet. Preisgünstiger ist Skalli-Garn, das mittlerweile auch in einer synthetischen Variante mit glänzendem Finish erhältlich ist.

Tarz (طرز)

Dies ist die Kunst der Stickerei. Je nach Region in Marokko gibt es verschiedene Arten, darunter:

• Tarz al gharza , aus Fes. Diese Art von Stickerei ist an ihren einfarbigen geometrischen Mustern erkennbar.
• Tarz ntaâ . Stickereien, die traditionell mit Goldfäden auf Seidensamt gefertigt werden. Sie sind zudem einfarbig.
• Tarz tetouani stammt, wie der Name schon sagt, aus Tetouan. Es ist leicht an seinen dreidimensionalen Blumenmotiven zu erkennen. Im Gegensatz zu den beiden vorherigen Stickarten zeichnet es sich durch die Verwendung mehrerer Farben aus.
• Tarz el meknassi, aus Meknes. Diese Art der Stickerei zeichnet sich durch einen Stich aus, der entweder diagonal oder gitterartig verläuft.

Tarz m3alem (ترز معلم)

Spezielle Ornamente, die von Meisterhandwerkern oder erfahrenen Kunsthandwerkern getragen werden und ihre Expertise und ihr Können in ihrem Handwerk widerspiegeln.

Wie wäre es, die Klassiker wiederzuentdecken?

Babouches

Babouches sind traditionelle Schuhe mit flacher Sohle und einem Obermaterial aus Leder. Je nach Region Marokkos gibt es sie in verschiedenen Ausführungen, manche mit Stickereien, andere mit sehr minimalistischem Design.

➡️ Entdecken Sie die minug Hausschuhe

Gandoura

Die Gandoura ist ein traditionelles Kleidungsstück, bestehend aus einer langen, weiten Tunika, die bis zu den Knöcheln reicht. Sie kann allein oder über Sarouelhosen getragen werden.

➡️ Für Um mehr über die Geschichte der Gandoura zu erfahren, klicken Sie hier .

Jabador

Der Jabador, Stammgästen von minug bestens bekannt, ist ein dreiteiliges Herrenoutfit: Haremshose, Tunika und dünne Weste. Jabadors gibt es aus verschiedenen Stoffen. So existieren beispielsweise sehr feine, leichte Modelle mit einer Voile-Weste sowie blickdichtere Varianten aus Samt.

Dieses Outfit vereint Eleganz und Raffinesse perfekt. Heutzutage wird es vorwiegend zu besonderen Anlässen wie Hochzeiten oder dem Eid-Fest getragen.

➡️ Jabador

Jellaba

Die Djellaba ist eine lange Tunika, die bis zum Knöchel reicht. Sie ist leicht an ihrer Kapuze zu erkennen.

Es ist ein wesentlicher Bestandteil der marokkanischen Kultur und wird sowohl von Männern als auch von Frauen praktiziert.

➡️ Entdecken Sie die minug Jellabas

Selham

Ein Selham ist ein Umhang mit Kapuze. Traditionell wurden Selhams aus Wolle gefertigt. Heutzutage sind Selhams in einer Vielzahl von Stoffen erhältlich.

➡️ Entdecken Sie die Selham minug

Das Glossar traditioneller marokkanischer Kleidung… nicht zu vergessen die Kopfbedeckung!

Chachiya (oder Kufi)

Die Chachiya ist eine sehr verbreitete Kopfbedeckung, auch unter jungen Leuten. Je nach Land gibt es sie in ganz unterschiedlichen Formen. Meist handelt es sich um eine kleine, weiche Mütze, gehäkelt oder manchmal aus Wolle. Die Chachiya wird täglich getragen.

Razza (oder Amama)

Es handelt sich um eine sehr kunstvolle Kopfbedeckung, die im Allgemeinen an wichtigen Tagen (Eid, Hochzeitsfeiern usw.) getragen wird.

➡️ Razza minug

Tarbusch

Der Tarbusch, ein kleiner roter Filzhut, wurde traditionell in Fès hergestellt. Tatsächlich nennen ihn die Türken auch „Fès“. Diese Kopfbedeckung ist sehr weit verbreitet, vom Maghreb bis zum Nahen Osten.

➡️ Der minug Tarbusch

Wir hoffen, Ihnen hat dieses kurze Glossar traditioneller marokkanischer Herrenbekleidung und der damit verbundenen Handwerkskunst gefallen. Wie man so schön sagt: Es sind die Details, die den Unterschied machen. Dieses Sprichwort trifft auf marokkanische Kleidung voll und ganz zu. Auch wenn Maschinen ihre Arbeit manchmal unterstützen, bleibt das Können der Kunsthandwerker erhalten. In allen Bereichen ist dieses Wissen Teil des marokkanischen Kulturerbes. minug hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ihnen traditionelle marokkanische Kleidung anzubieten und arbeitet dabei mit diesen außergewöhnlichen Kunsthandwerkern zusammen. So können Sie hochwertige Kleidungsstücke bequem von zu Hause aus auf unserer Website finden. Online-Shop .